The physical origin of Modified Newtonian Dynamics (MOND), which predicts galaxy rotation curves via a single empirical acceleration constant $a_0$ without the need for dark matter, remains unknown. I propose a modified-inertia origin for both MOND's interpolating function and $a_0$ within a framework closely related to Gravitoelectromagnetism, the linearized limit of General Relativity. Following Sciama's model unifying gravity and inertia, which implements Mach's principle and the relativity of acceleration through gravitoelectric induction, I consider an idealized homogeneous universe undergoing constant Hubble expansion. I identify $a_0 sim H_0^2R_u sim c^2/R_u$ with the relative recession acceleration of cosmic matter near the horizon, which dominates the cosmological contribution. I show that this scale enters local inertial dynamics only when the relative acceleration of the universe becomes anisotropic and the Rindler horizon is comparable to or larger than the cosmic Hubble horizon, at accelerations of order $a_0$ and below. By the simplest Ansatz for the observer’s acceleration-dependent causal volume, accounting for the interplay between the cosmic and Rindler horizons, I derive MOND's simple interpolating function as a modified inertia law without the need to insert it by hand or make any further ad hoc adjustments. Physically, the region brought into causal connection ahead of the accelerating observer by the deformation of the cosmic horizon contributes less inertial drag than is lost from the region removed behind him by the Rindler horizon. This proof of concept motivates the possibility that MOND arises from large-scale linear inertial frame-dragging induced by the expanding Universe within General Relativity.